Tele 2 erbjuder The Beast Deal. Kanske har en engelsk term valts för att man skulle slippa böja "deal" (som jag tvingats göra i rubriken)?
Generellt är det annars smartast att använda målgruppens modersmål i reklamen, enligt denna notis i Språktidningen.
/Gunilla
